Sunday, November 11, 2012

Éxito del semestre: Hermanamiento con Bruce Monroe

Estudiante, voluntaria, y maestra, interactuando juntas en Bruce Monroe.
Este otoño ha pasado rápido, pero no se puede olvidar del trabajo diligente que va pasando casi dia a dia en la escuela bilingüe Bruce-Monroe, gracias al esfuerzo de nuestro equipo de voluntarios allá en las salas de las clases español. Así describe Subdirector de Puentes y Coordinador del sitio, Tre Holloway el sitio:

"Como ya habrás visto, Bruce-Monroe es un sitio muy lindo que sirve a los niños de Columbia Heights y de Petworth. El programa del bilingüismo fue fundado por la presente Directora, la Dra. Palacios. La gran mayoría de la gente del barrio nos recibirá con gusto, y se alegrarán a ver nuestra dedicación a sus niños."

Tre con algunos estudiantes en su clase de español.
Holloway, junto con la Dra. Palacios que preside en la escuela, y todos los maestros de español allá en Bruce-Monroe también, especialmente Prof. Ramón Menocal, quien enseña en ambas Bruce-Monroe y GWU, han hecho posible este intercambio dinámico entre los estudiantes de español de los grados primarios y universitarios, con un equipo de voluntarios de Puentes y de la clase SPAN 3040 que vienen a apoyar en las actividades del aprendizaje. Aunque se conocieran solo este mismo septiembre, ya compartieron una visión de lo posible y diseñaron el programa entero en apenas un mes. Ha ido creciendo desde entones.

Por tener casi siempre un estudiante universitario en cada sala en la escuela primaria, esperamos que la visibilidad y experiencia compartida siga promoviendo de manera concreta las ganas de lograr metas de educación entre los niños, mientras animando un ambiente diverso y bilingüe.

Si te gustaría hacerte parte del equipo allá, contacta a puentesgw@gmail.com, o Tre Holloway, holtre@gwu.edu.